Susanne Bernard

Freelance Journalist, Multimedia & Video Producer

Lebenslauf

My CV in English

Susanne Bernard

Susanne Bernard-Auf der Maur

1976 in Zürich geboren und aufgewachsen.

Aktueller Wohnort: Wallisellen, Kanton Zürich.

Mein Profil

Im Alter von etwa 15 Jahren begann ich mich für Film und Video zu interessieren. Videofilmen und Videoschnitt habe ich autodidaktisch gelernt. Ich habe eine naturwissenschaftliche (Bachelor of Science in Biology) und eine journalistische Ausbildung (Master of Arts in Journalism) abgeschlossen. Zudem habe ich Kurse an der University of California Los Angeles besucht.

In den letzten Jahren habe ich als Redaktorin, Realisatorin & Video-Editorin im Bereich TV und Corporate Video gearbeitet sowie Web-Inhalte erstellt.

Computerkenntnisse

Ich kann mit MAC OS X wie auch mit Windows-Systemen umgehen und beherrsche die gängigen Anwendungen. Für Video-Bearbeitung und DVD-Authoring benütze ich Mac-basierte Systeme wie Final Cut Pro (7 oder X), DVD Studio Pro, Adobe Photoshop oder Motion. Ich Bereich Online-Publishing habe ich mit verschiedenen CMS-Systemen gearbeitet. Ich verfüge über Basis-Kenntnisse im Theme Development für WordPress sowie in HTML und CSS. Den Umgang mit neuen Software-Anwendungen lerne ich in der Regel schnell. Und ich beherrsche das 10-Finger-System.

Final Cut Pro 7 & X

Sehr gut

Adobe Premiere Pro

Gut

Adobe Photoshop

Gut

DVD Studio Pro

Gut

WordPress Theme Development

Mittel

HTML & CSS

Basis

Sprachkenntnisse

Meine Muttersprache ist Schweizerdeutsch (Zürcher Dialekt). Neben Deutsch spreche ich auch fliessend Englisch. Ich verfüge über sehr gute Französisch-Kenntnisse und über Basis-Kenntnisse im Spanischen. Ich verstehe Luxemburgisch.

Deutsch

Fliessend

Englisch

Fliessend

Französisch

Sehr gut

Spanisch

Basis

Weitere Kenntnisse

Open Water Diver seit 2005

Führerausweis seit 1997

Berufserfahrung

Freischaffende Journalistin, Video-Realisatorin & -Editorin, Bloggerin

  • Zeitraum: seit April 2017 (Video-Produktion seit 1993)
  • Art der Anstellung: Freelance

Diverse Aufgaben im Bereich Video/TV/Multimedia und Text

  • Realisation für TV & Corporate Video
  • Webseiten und Web-Content erstellen (Artikel, Videos)
  • Video-Schnitt, Kamera, DVD-Authoring

Multimedia-Redaktorin

Schweizer Radio & Fernsehen SRF

  • Zeitraum: Juni 2016 - März 2017
  • Art der Anstellung: Vollzeit / Teilzeit

Multimedia-Redaktorin für die SRF-Wissenschaftssendung “Einstein” und SRF Kultur Online (Wissen)

Freischaffende Journalistin, Video-Realisatorin & -Editorin, Bloggerin

  • Zeitraum: 2013 - Mai 2016
  • Art der Anstellung: Freelance

Diverse Aufgaben im Bereich Video/TV/Multimedia und Text

  • Realisation für TV & Corporate Video
  • Webseiten und Web-Content erstellen (Blog-Einträge, Videos)
  • Video-Schnitt, Kamera, DVD-Authoring

Redaktorin

Schweizer Radio & Fernsehen SRF

  • Zeitraum: 2009 - 2013
  • Art der Anstellung: Teilzeit

Meine Aufgaben umfassten

  • Assistenz und Co-Produktion: Reisemagazin "Fernweh" und andere Sendungen
  • Arbeiten als Video-Journalistin und Online-Redaktorin
  • Recherche zu diversen Themen

Online-Redaktorin

Schweizer Radio & Fernsehen

  • Zeitraum: 2009 (4 Monate)
  • Art der Anstellung: Teilzeit

Online-Redaktion für das Reisemagazin "Fernweh" des Schweizer Fernsehens

Praktikum: Online-Redaktorin

Schweizer Radio & Fernsehen

  • Zeitraum: 2008 (3 Monate)
  • Art der Anstellung: Vollzeit

Online-Redaktion für das Reisemagazin "Fernweh" des Schweizer Fernsehens

Praktikum: Redaktorin

Deutsche Presseagentur dpa

  • Zeitraum: 2007 (1 Monat)
  • Art der Anstellung: Vollzeit

Praktikum bei der Deutschen Presseagentur, Landesdienst Nord (Hamburg): lokale Nachrichten-Berichterstattung

Redaktorin Teletext-Untertitelung

SWISS TXT AG

  • Zeitraum: 1999 - 2007
  • Art der Anstellung: Teilzeit

Teletext-Untertitelung von Nachrichtensendungen, Sportprogrammen, Filmen, TV-Serien und TV-Shows des Schweizer Fernsehens

Ausbildung

Master of Arts in Journalism (2009)

MAZ - die Schweizer Journalistenschule / Hamburg Media School

2007 - 2009: "Master of Arts in Journalism"-Programm MAZ - die Schweizer Journalistenschule & Hamburg Media School

Bachelor of Science in Biology (2007)

Universität Zürich

2004 - 2007: Biologie-Studium, Universität Zürich

Studium Publizistikwissenschaft & Geschichte

Universität Zürich

1996 - 1999: Studium Publizistikwissenschaft & Geschichte, Universität Zürich. Kein Abschluss.

Matura, Typus B (1996)

Literargymnasium Rämibühl

1990 - 1996: Mittelschule, Typus B (Englisch & Latein), Literargymnasium Rämibühl, Zürich

Weiterbildung im Ausland

2008 9 Monate Hamburg, D Hamburg Media School "MA in Journalism"-Programm
2006 6 Wochen Los Angeles, USA University of California Los Angeles 1 Summer Session
2002 6 Wochen Los Angeles, USA University of California Los Angeles 1 Summer Session
2000 3 Monate Los Angeles, USA University of California Los Angeles 2 Summer Sessions